核心提示|15名外籍志愿者大多能進(jìn)行簡(jiǎn)單的中文交流,，也有人會(huì)說多國(guó)語(yǔ)言。他們來自巴基斯坦,、韓國(guó)、澳大利亞,、意大利,、德國(guó)等國(guó),，以華北水利水電大學(xué)和鄭州市三十一中學(xué)的外籍學(xué)生居多,，平均年齡在20歲左右。埃米爾（英文名：Amir）,，來自巴基斯坦,，23歲，華北水利水電大學(xué)MBA在讀,，來中國(guó)11個(gè)月,，鄭州東站歷史上首次招募的15名外籍春運(yùn)志愿者之一,。2月3日上午8點(diǎn),，繁忙的鄭州東站，記者見到了正在幫旅客檢票的他,。他說：“來當(dāng)志愿者,，一因新奇,，二為報(bào)恩。”
【現(xiàn)場(chǎng)】
3天幫千余旅客快速進(jìn)站
“請(qǐng)身份證在下,，車票在上，二維碼朝前放……”早上8：00,，埃米爾準(zhǔn)時(shí)站在了鄭州東站的人臉識(shí)別檢票系統(tǒng)前。為了做好服務(wù),，他專門學(xué)會(huì)了這句中國(guó)話,，邊做邊說幫助不會(huì)操作的乘客,。
接過乘客票證，規(guī)范疊好,，塞進(jìn)識(shí)別區(qū),，這個(gè)動(dòng)作埃米爾做得快速且標(biāo)準(zhǔn)，乘客票證以平均10秒的速度在他手中流轉(zhuǎn),。一個(gè)60歲的老大爺扛著大包袱過來，還抱著個(gè)2歲左右的娃娃,，埃米爾主動(dòng)上前一步,，快速接過老人的票證,，把他們?nèi)M(jìn)識(shí)別區(qū),。后面的旅客看到這個(gè)外國(guó)青年這么“中用”,，都紛紛把票證交給他，最快3秒就通關(guān)了,。“我第一次在東站坐車,，多虧這個(gè)外國(guó)小伙子。”一位農(nóng)村中年婦女告訴記者,。
兩個(gè)小時(shí)中,，埃米爾腰桿挺得很直,，像極了車站武警。有時(shí)累了,，他就扭扭腰,。其間滴水未進(jìn),，接受記者采訪時(shí)聲音已近沙啞。3天來,，他已經(jīng)在這個(gè)位置幫助千余名旅客快速進(jìn)站。
【細(xì)節(jié)】
趕最早一班地鐵來做志愿
“巴基斯坦人都是黑眼圈嗎,？”記者打趣地問,。
“呵呵，不是啊,，我昨晚一夜沒睡。”埃米爾笑著回答。
原來,，昨晚他在郊區(qū)醫(yī)院待了一整夜,，照顧一位患病的同學(xué)。今天早上,，他趕最早一班地鐵,，花了一個(gè)半小時(shí)趕到鄭州東站做春運(yùn)服務(wù),。
埃米爾會(huì)簡(jiǎn)單的中文，但是遇到復(fù)雜的中文表述還是會(huì)云里霧里,。于是,，他專門在手機(jī)上下載了一款中英文互譯的神器,，這在和旅客交流時(shí)派上了大用場(chǎng)。
結(jié)束兩個(gè)小時(shí)檢票口的服務(wù),，埃米爾來到總服務(wù)臺(tái)休息。剛坐下喝口水,，又有人來問：“我來晚了，票得改簽,，去哪里辦,？”埃米爾迅速起身,，拿出翻譯神器，因?yàn)樗牪欢?ldquo;改簽”這個(gè)詞,。經(jīng)過溝通，埃米爾幫助旅客指出了辦理改簽的位置,。
遇到外國(guó)旅客,，埃米爾也會(huì)主動(dòng)上前幫忙做指引,，畢竟英文更熟練，這讓他很有成就感,。
【探因】
“中巴人民情深似海”
為啥來做春運(yùn)志愿者？
埃米爾說,，之前他對(duì)春運(yùn)一無所知,，覺得很新奇,，也認(rèn)為是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)，可以和中國(guó)朋友廣泛交流,。
記者問他是否知道“巴鐵”這個(gè)詞。他說“當(dāng)然”,。中國(guó)和巴基斯坦是鐵哥們兒，中國(guó)在巴基斯坦援建了很多鐵路,、公路及其他公共設(shè)施,。他對(duì)中巴經(jīng)濟(jì)走廊很感興趣,。最近一家中國(guó)銀行也在巴基斯坦卡拉奇開業(yè)了，這讓他很興奮,。“感謝中國(guó),！雖然很多項(xiàng)目還在建設(shè)中,，但我想我會(huì)喜歡它們的。中國(guó)援建的項(xiàng)目正在讓巴基斯坦變得越來越好,。中巴人民情深似海！我想用實(shí)際行動(dòng)回報(bào)中國(guó)朋友,，讓這份情誼綿延下去,。”埃米爾說,。
【說法】
為中國(guó)的“科技范兒”豎起大拇指
穿長(zhǎng)袍,、留長(zhǎng)辮、愛吃泡面,，這是來中國(guó)之前，埃米爾從電影里了解到的中國(guó)人形象,。“來鄭州之后，我大吃一驚,，完全不是那么回事,！”埃米爾操著蹩腳的中文告訴記者。
“中國(guó)太有科技范兒了”,。他豎起大拇指。就拿這套“最快3秒通關(guān)”的人臉識(shí)別系統(tǒng)來說,，埃米爾希望巴基斯坦人民能早日用上這種高科技裝備。
日常生活中,，埃米爾喜歡用手機(jī)點(diǎn)外賣,，網(wǎng)購(gòu)生活用品,，在商店購(gòu)物喜歡用手機(jī)掃碼支付。最近他愛上了騎共享單車鍛煉身體,，“太方便了。好多事用手機(jī)就搞定了,！”埃米爾興奮地說,。
他還給記者掏出自己的綠城通卡,，說：“坐公交、坐地鐵都能刷,，省時(shí)省力,，真好！”
【心聲】
想學(xué)少林功夫
“Soamazing?。ㄌ衿媪耍,。?rdquo;談到少林功夫，埃米爾神采飛揚(yáng)地開始滔滔不絕,，講述他對(duì)少林功夫的迷戀和學(xué)藝的向往,。因?yàn)楣φn緊，他至今沒有去過少林寺,。他希望有一天能去少林寺拜師學(xué)藝，一來強(qiáng)身健體,、伸張正義,。二來回到巴基斯坦，也給家里人好好秀一下,。
在鄭州,，他最喜歡去二七廣場(chǎng)的商圈購(gòu)物，喜歡吃河南燴面。雖然才來中國(guó)11個(gè)月,，但是已經(jīng)被鄭州深深吸引,。來鄭州之前，埃米爾還去過上海和廣州,。在他的眼里,，鄭州和上海、廣州一樣,，都是很“國(guó)際范兒”的大都市,。
來鄭至今，埃米爾還沒有想好自己的中文名字,。他說想起個(gè)跟春運(yùn)有關(guān)的中文名,，來紀(jì)念這次有意義的春運(yùn)服務(wù)。
【打算】
選誰(shuí)家過年成“甜蜜的難題”
歷史首次,！今年,，鄭州東站專門招募了15名外籍春運(yùn)志愿者。
“隨著高鐵線路越開越多,，東站出現(xiàn)的外國(guó)友人頻率也越來越高,。”鄭州東站相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者，春運(yùn)外籍志愿者的出現(xiàn)可以滿足各種旅客的出行需求,，增進(jìn)外籍旅客出行的親切感,。
鄭州東站團(tuán)委負(fù)責(zé)人邢彥麗透露，因?yàn)槭鞘状握心?，所以?bào)名的外國(guó)學(xué)生很多,。最后，車站優(yōu)中選優(yōu),，定下了這15名外籍志愿者,。“一到服務(wù)現(xiàn)場(chǎng)，還有人討教咋說河南話,。這不,，學(xué)了3天，我看學(xué)得真不賴,！”邢彥麗指著遠(yuǎn)處的一名韓國(guó)志愿者說,。
而對(duì)于即將到來的春節(jié)，埃米爾充滿期待,，因?yàn)檫@是他第一次在中國(guó)過春節(jié),。
在他想像里，中國(guó)的新年“非常有趣”,，大家都回家慶祝,。人們平常忙于工作,，趁過節(jié)聚在一起快快樂樂，做很多美味的食物,，然后出門走親戚,。或許是思念故鄉(xiāng),，埃米爾特別說道：“團(tuán)聚,，對(duì)親人來說是最重要的事。”
可最近他也遇到了一個(gè)讓他“不知所措”的小難題,。“太激動(dòng)了,！大家知道我親人不在身邊，都來邀請(qǐng)我去他們家過年,。”埃米爾興奮地告訴記者,。
作者：大河報(bào)見習(xí)記者楊書貞
編輯：河南商報(bào)趙琦
來源：大河報(bào)
